Favorite Song/JAPAN 썸네일형 리스트형 [애니노래 추천] 문호 스트레이독스 2기 ED - 바람이 부는 거리 (風が吹く街 - LUCK LIFE) 抱きしめて離さずに 다키시메테하나사즈니 껴안아줘 놓지 말고 大事なモノと今 다이지나모노토이마 소중한 것들과 지금 僕はここで息をしてる 보쿠와 코코데이키오시테루 나는 이곳에서 숨을 쉬고 있네 君がくれた言葉は今も僕の中の 키미가쿠레타코토바와 이마모보쿠노나카노 네가 건네주었던 말은 지금도 나의 안의 片隅に置いてある大事にしまっている 카타스미니오이테아루 다이지니시맛테이루 한쪽 구석에 놓여있어 소중하게 간직하고 있어 いつも胸の中にある 이츠모 무네노나카니아루 언제나 마음속에 있어 何度も思い出しては心で繰り返してる 난도모 오모이다시테와 코코로데쿠리카에시테루 몇 번이고 다시 떠올려보면 마음속에서 되뇌고 있어 その度力になる 소노타비 치카라니나루 그럴 때마다 힘이 돼 風が吹くこの街で生きてるよ僕らしく .. 더보기 [애니노래 추천] 블랙잭 OP - 월광화(잔다르크) 悲しげにさく花に 카나시게니사쿠하나니 슬프게 피는 꽃에서 君の面影を見た 키미노오모카게오미타 그대의 모습을 보았어요 大好きな雨なのに 다이스키나아메나노니 너무나 좋아하는 비인데도 何故か今日は冷たくて 나제카쿄우와츠메타쿠테 왠지 오늘은 차가워요 淡く儚く 夜にゆられて 아와쿠하카나쿠요루니유라레테 얕게 덧없이 밤에 흔들리며 溜め息一つ おちた花びら 타메이키히토츠 오치타하나비라 한숨 하나 떨어진 꽃잎들 月の欠片を集めて 츠키노 카케라오 아츠메테 달의 조각을 모아서 夢を飾り 眠る 유메오 카자리 네무루 꿈을 장식하며 잠들어요 時の砂ちりばめても 토키노스나치리바메테모 시간의 모래를 여기저기 박아도 あの頃へ 還れない 아노코로에 카에레나이 그 시절로 돌아갈 수 없어요 ふと見上げた星空 후토미아게타호시조라 우연히 올려다본 별하늘 また君を.. 더보기 [애니노래 추천] 어떤 과학의 초전자포 - late in autumn (fripSide) 마이오치타 하나비라가 코나유키니 카와루코로 흩날리던 꽃잎이 가랑눈으로 바뀔 무렵에 舞い上がる愛しさを 抱きしめた 마이아가루 이토시사오 다키시메타 날아오르는 사랑을 끌어안았어 静かに揺れてた 木の葉は今にも 시즈카니 유레테타 코노하와 이마니모 조용히 흔들리던 나뭇잎은 아직도 終わりを告げて 散っていく 오와리오 츠게테 칫테이쿠 마지막을 고하며 떨어져가 秋風薫る 夕陽射す道に 아키카제 카오루 유우히사스 미치니 가을바람 향이 나는 석양이 비치는 길에서 二人の影探す 후타리노 카게 사가스 두 사람의 그림자를 찾았어 辛くなる度に 君を傷つけた 츠라쿠나루 타비니 키미오 키즈츠케타 괴로워질 때마다 너를 상처입혔어 自分だけ守ることばか 言葉にしていた 지분다케 마모루코토바카리 코토바니 시테이타 자신만 지키는 것뿐인 말만 하고 있었던 擦.. 더보기 [애니노래 추천] 짱구는 못말려 극장판 - RPG (SEKAI NO OWARI) 空は青く澄み渡り 海を目指して歩く 소라와 아오쿠 스미와타리 우미오 메자시테 아루쿠 하늘은 맑게 개어있고 바다를 향해 걸어가 怖いものなんてない 僕らはもう一人じゃない 코와이 모노 난테 나이 보쿠라와 모- 히토리쟈 나이 무서운 것 따윈 없어 우리들은 더 이상 혼자가 아니야 大切な何かが 壊れたあの夜に 다이세츠나 나니카가 코와레타 아노 요루니 소중한 무언가가 부서진 그 밤에 僕は星を探して 一人で歩いていた 보쿠와 호시오 사가시테 히토리데 아루이테이타 난 별을 찾아서 혼자서 걷고 있었어 ペルセウス座流星群、君も見てだろうか 페르세우스 자류세-군 키미모 미테다로우까 페르세우스 자리 성군, 너도 보고 있었을까? 僕は元気でやってるよ 君は今ドコにいるの？ 보쿠와 겡키데 얏테루요 키미와 이마 도코니 이루노? 나는 건강하게 잘 있어 .. 더보기 [애니노래 추천] 페이트 스테이트 나이트(페스나) - LAST STARDUST(Aimer) 降りしきる強い雨 후리시키루츠요이아메 세차게 쏟아져 내리는 비 描いた夢の果て 에가이타유메노하테 그리고 있던 꿈의 끝에 震える肩濡らし 후루에루카타누라시 떨리는 어깨를 적시고 步き続けた 아루키츠즈케타 계속해서 걸었어 すり切れた小さな手 스리키레타치이사나테 전부 까진 조그마한 손 隙間を埋めるまで 스키마오우메루마데 빈틈을 메울 때 까지 色の消えた記憶 이로노키에타키오쿠 색이 없어진 기억을 拾い集めた 히로이아츠메타 주워 모았어 愛しさ 優しさ 이토시사야사시사 그리움과 상냥함 全て投げ出しているのに 스베테나게다시테이루노니 모두 던져 버렸을텐데 失くしたもの 나쿠시타모노 잃어버린 것을 見つけたなら 미츠케타나라 발견했다면 傷つくのが 키즈츠쿠노가 상처입는 것이 さだめだとしても 사다메다토시테모 운명이라고 하더라도 心はまだ色を放つ 코.. 더보기 [일본노래 추천] LISA - now and future イメージを明日の向こうに 이미지를 내일의 너머로 ずっとずっと描いて 今僕は 계속 계속 그려서 지금 나는 手を伸ばすよ 손을 내밀거야 取り戻せない言い訳と 되돌릴 수 없는 변명과 素直になれずに 貫いた 솔직하지 않게 계속해간 ウソツキ 거짓말쟁이 それでも キミが優しいから 그래도 네가 상냥하니까 ちくり痛い胸 따끔하게 아픈 가슴 一つだけ分かったよ 하나만은 알았어 止まらない疑いだって 멈출 수 없는 의심이라고 振り払って 僕だけ 뿌리친 나뿐 信じ続けてくれるキミを 계속해서 믿어준 너를 裏切りたくないから 배신하기는 싫으니까 「変わりたい」声にした今日が "변하고 싶어" 말한 오늘이 きっときっと 始まりだ、ってさ 분명 분명 시작이야, 라고 僕の運命を ここから 나의 운명을 여기서부터 誰かが 後ろ指さして 누군가가 뒷손가락질하고 何度何度 嘲.. 더보기 [일본노래 추천] SPYAIR - THIS IS HOW WE ROCK 「はい。そうですか…」って浮かない顔で (하이, 소-데스캇테 우카나이 카오데) "네. 그렇습니까..." 라며 우울한 얼굴로 また言葉、飲み込んじゃってんの? (Are You?) (마타 코토바, 노미콘쟛텐노?) 또 할 말을 삼키는 거야? なぁ 「使えない奴」って影で (나- 츠카에나이야츳테 카게데) 이봐 "쓸모없는 녀석" 이라며 뒤에서 叩かれる事なれちゃってんのかい? (Are You?) (타타카레루코토 나레챳텐노카이?) 헐뜯는 소리에 익숙해 진거야? 駆け出した街で 孤独だけ増して (카케다시타마치데 코도쿠다케 마시테) 뛰쳐다온 거리에서 고독만 늘어나 「話して…」 なんて 優しさ辛くて (하나시테... 난테 야사시사 츠라쿠테) "말해줘..." 라는 다정함이 괴로워서 昨日のミス あいつの顔が浮かぶ (키노노 미스 아이츠노 카오가 우.. 더보기 [애니노래 추천] 페어리테일 ED (onelifecrew) - 追憶メリ-ゴ-ラウンド(추억의 회전목마) メリ -ゴ-ラウンド 메리 고 라운도 메리 고 라운드 回る夢の世界に 마와루 유메노 세카이니 돌고 도는 꿈의 세계로 残された君の横顔 노코사레타 키미노 요코가오 남겨진 너의 옆 모습을 追いかけて朝を迎える 오이카케테 아사오 무카에루 쫓아가서 아침을 맞이하네 "もう二度と顔なんてみたくないわ" "모- 니도토 카오 난테 미타쿠 나이와" "이제 두번 다시는 너의 얼굴을 보고 싶지 않아" て言い捨てた 테 이이스테타 라고 말해버렸어 頬には涙が伝っていた 호오니와 나미다가 츠타앗테 이타 뺨에는 눈물이 흘러 내리고 있었어 君は矛盾の荒波に 키미와 무쥰노 아라나미니 너는 모순의 거친파도에 飲まれそうになる度に 노마레소-니 나루 타비니 삼켜지려고 할 떄 마다 涙をこらえてたんだろう 나미다오 코라에테탄다로- 눈물을 참으려고 한 것이겠지 「.. 더보기 [애니노래 추천] 니세코이 ED - TRICK BOX (Mikako Komatsu) 目まぐるしい日常見落としてしまいそうな 메마구루시이 니치죠우 미오토시테시마이소우나 눈 어지러운 일상속에서 놓쳐버릴 것만 같은 小さな箱には暖かい戸惑い 치이사나 하코니와 아타타카이 토마도이 자그마한 상자에는 따뜻한 망설임 手に付けらんなくって胸にしまいこんだら 테니츠케란나쿳테 무네니시마이콘다라 손으로 다잡을 수 없어서 가슴속으로 집어넣었더니 暴走中やけどをした 보우소우쥬우 야케도오시타 폭주중 데어버렸습니다 なんからしくないよね 난카라시쿠나이요네 왠지 나답지가 않네 行き過ぎた警戒は 이키스기타 케이카이와 도가 지나친 경계는 感じたこともないような気持ちへとかわった 칸지타코토모나이요우나 키모치에토카왓타 느껴 본적도 없는 마음으로 변해버렸어 守りたいもの広げて転がったイリュイリュージョン 마모리타이모노 히로게테 코로갓타 이류죤 지키고.. 더보기 [애니노래 추천] 건슬링거 스트라토르 ED - MIRAI (GARNiDELiA) 大丈夫」一人で全部 「다이죠우부」히토리데젠부 「괜찮아」혼자서 전부 抱え込むキミの悪い癖 카카에코무키미노와루이쿠세 끌어안는 너의 나쁜 버릇 いつになっても治らないから 이츠니낫테모나오라나이카라 시간이 지나도 나아지지 않을테니 今日も静かに手をつないだ 쿄우모시즈카니테오츠나이다 오늘도 가만히 손을 잡았어 世界がキミを弾き出しても 세카이가키미오하지키다시테모 세계가 너를 따돌린다 해도 私がそばに居るから 와타시가소바니이루카라 내가 옆에 있을테니까 恐れなくていい 扉を開けて 오소레나쿠테이이 토비라오아케테 두려워하지 않아도 돼 마음을 열어줘 キミの未来が私の未来 키미노미라이가와타시노미라이 너의 미래가 나의 미래 キミが居るなら何も怖くない 키미가이루나라나니모코와쿠나이 네가 있다면 어느것도 무섭지 않아 二人を繋ぐ 重ねた手と手 후타리오츠나.. 더보기 이전 1 ··· 5 6 7 8 9 다음
