본문 바로가기

페어리테일

[애니노래 추천] 페어리테일 6기 ED - Be As One (W - inds) どんな時でも 想っているよ 会えない日も Everytime I Feel 돈나토키데모 오못테이루요 아에나이히모 Everytime I Feel 어떠한 때라도 생각하고 있어 만날 수 없는 날도 Everytime I Feel Ah あったかな手のひら くるまれた Heart&Soul Ah 앗타카나테노히라 쿠루마레타 Heart&Soul Ah 따뜻한 손바닥 감싸인 Heart&Soul 離れずに 此処にある 하나레즈니 코코니아루 떨어지지 않고 여기에 있어 何気ない 優しさに めぐり逢うたび 全てを抱きしめたくなるよ 나니게나이 야사시사니 메구리아우타비 스베테오다키시메타쿠나루요 무심한 다정함에 모든것을 안아버리고 싶어져 I Will -Be As One- 君を守りたい I Will -Be As One- 키미오마모리타이 I Will -Be A.. 더보기
[애니노래 추천] 페어리테일 7기 OP - Evidence (Daisy x Daisy) ここにいる証明をいつも探してる 코코니이루쇼우메이오이츠모사가시테루 언제나 여기에 있는 증명을 찾고 있어 それは気がつけば右ポケットにあった 소레와키가츠케바미기포켓토니앗타 그것은 깨달으면 오른쪽 주머니에 있었어 今日の空は蒼く澄み渡っていて 쿄우노소라와아오쿠스미와랏테이테 오늘 하늘은 푸르고 맑게 개어서 まるで世界を透明にしたみたいだ 마루데세카이오토우메이니시타미타이다 마치 세계를 투명하게 한 거 같아 見つからないものだって諦める僕も 미츠카라나이모노닷테아키라메루보쿠모 찾을 수 없는 것이라 포기하는 나도 見つかるはずだよって慰める君も 미츠카루하즈닷욧테나구사메루키미모 찾을 수 있을 거라고 위로하는 너도 生きてゆく意味は何ひとつ変わらないから 이키테유쿠이미와나니히토츠카와라나이카라 살아가는 의미는 뭣 하나도 다르지 않으니까 壊れそうなメ.. 더보기
[애니노래 추천] 페어리테일 8기 OP - The Rock City Boy ちょっと汚れたス-ツケ-スをもって 쵸옷토 요고레타 스으츠 케에스오 모옷테 조금 더러워지진 슈트 케이스를 들고서 なにも知らずに 空からおりた 나니모 시라즈니 소라카라 오리타 아무것도 모른채 하늘에서 내려왔어 地圖の向こう、ココに參上 치즈노 무코오, 코코니 사은죠오 지도의 건너편, 이곳에 등장 夢に見た憧れの場所 유메니 미타 아코가레노 바쇼 꿈을 꾸던 동경하던 장소 . yea yea yea The Rock City Boy . . yea yea yea The Rock City Boy . Ohh baby ジャンジャン壁乘り越えよう with my guitar Ohh baby 쟈은쟈응 카베 노리코에요오 with my guitar Ohh baby 확확 벽을 극복해보자 내 기타랑 屆くまで oh yeah 歌おう 토도쿠마데 oh .. 더보기
[애니노래 추천] 페어리테일 10기 ED - Boys be Ambitious 両手広げ 大空見上げ 前より光る夢を刻もう 료-테히로게 오오소라미아게 마에요리 히카루 유메오 키자모- 두 팔을 벌려 하늘을 봐 전보다 빛나는 꿈을 새기자 才能に負けない情熱を心に抱いて掴み取れ 사이노-니 마케나이 죠-네츠오 코코로니 이다이테 츠카미토레 재능에 지지 않는 정열을 마음에 품고 잡아라 君が日々を重ね 挫折を知り 別れに泣くそんな時も 키미가 히비오 카사네 자세츠오 시리 와카레니 나쿠 손나 토키모 네가 날을 거듭해서 좌절을 알게 되고 이별에 우는 때에도 いつも君なりの大志を抱いて 夢の向こう側へ駆け抜けてゆけ 이츠모 키미나리노 타이시오 이다이테 유메노 무코-가와에 카케누케테 유케 언제나 너나름의 큰 뜻을 품고 꿈의 저편으로 앞질러가 「夢を追いかけるなんて事は才能を持ってる奴が出来る事」 「유메오 오이카케루 난테코토와 .. 더보기